Posted in

英文雜誌怎麼讀?讀英文雜誌方法+好處一篇搞懂!

你買過英文雜誌嗎?還是學校每學期強迫訂了一本,結果一個月過去,雜誌還是全新的躺在書桌角落?讀英文雜誌到底有沒有用?這個問題在Dcard和PTT上被問了不知道多少次。答案是:有用,但前提是方法要對。如果你只是把雜誌從頭到尾讀一遍,遇到不會的單字就查,查完就忘,那當然沒用。這篇文章要告訴你的,是一套從選書到讀後複習的完整作戰計畫。

英文雜誌怎麼讀?讀英文雜誌有用嗎?5大好處一次看

先回答你最關心的問題:讀英文雜誌有用嗎?很多人質疑這件事,覺得還不如去背單字書或刷題庫。但根據長期教學實踐的觀察,英文雜誌閱讀至少有五個層面的好處,是其他學習方式很難取代的。
好處一:讓英文學習變成習慣
雜誌每個月固定出刊,進度是設定好的。你不需要自己規劃今天要讀什麼,只要跟著雜誌的節奏走就好。這種「被動式的規律」對忙碌的學生和上班族來說非常友善——你不用每天煩惱「今天要讀什麼」,打開雜誌照著進度走就是了。
好處二:學到課本裡沒有的道地英文
學校課本的英文通常是為了教學目的「設計」出來的,句子規規矩矩,缺乏真實感。但雜誌裡的文章是寫給母語人士看的——用詞、句型、語氣都更貼近真實世界的英文。長期接觸下來,你對「什麼樣的英文才是自然的」會比別人更有感覺。
好處三:大幅提升閱讀速度
英文雜誌裡有大量長句子,一眼望過去常常看不到句點在哪裡。長期閱讀下來,你會慢慢學會用「句塊」的方式來讀英文——看到一個句子,不是一個字一個字慢慢拼,而是直接抓住主詞、動詞、受詞的骨架。這種能力是刷題刷不出來的。
好處四:擴大知識面和詞彙量
雜誌的主題包羅萬象——科技、環保、文化、經濟、娛樂——讀一本雜誌等於同時接觸好幾個領域的知識。而且同一主題下的單字會反覆出現,你不需要刻意背,多看幾次就自然記住了。
好處五:同時訓練聽力
大部分的英文學習雜誌都會附音檔或MP3。先讀文章再聽音檔,或者邊讀邊聽,可以同時訓練閱讀和聽力兩種能力。這對準備學測、英檢或多益的考生來說,效率非常高。

英文雜誌怎麼讀?如何讀英文雜誌才對?讀英文雜誌方法教學

知道了讀英文雜誌的好處之後,接下來要解決最核心的問題:到底怎麼讀才對?以下六個步驟,是從大量網友經驗和教學實務中歸納出來的有效流程。

第一步:選擇適合自己程度的雜誌(3個判斷標準)

選錯雜誌是很多人失敗的第一步——太難的讀到崩潰,太簡單的讀了沒進步。以下是三個挑選標準:
標準一:看文章你能看懂多少。翻開雜誌隨便挑一篇文章,如果看不懂的字超過一半,表示太難了;如果幾乎每個字都認得,表示太簡單了。最理想的難度是:你能看懂六到七成,剩下三到四成是需要學習的新東西。
標準二:看雜誌標示的適用程度。台灣的英文學習雜誌通常會標示適用的檢定級數或年級。高中生可以參考以下對照:

雜誌名稱 適用程度 特色說明
常春藤解析英語 詞彙4,000~7,000字 國內高中生人手一本,升學導向
空中英語教室 中高級以上 老牌雜誌,題材多元
A+ English空中美語 高中程度 結合時事與生活話題
CNN English Express 多益600以上 新聞英語,三種難度可選

標準三:看你對主題有沒有興趣。雜誌的主題五花八門——科學、時尚、旅遊、商業、文化。挑你感興趣的主題,讀起來比較不會膩,也更容易堅持下去。

第二步:先瀏覽架構,掌握文章大意

拿到一篇新文章,不要直接從第一行開始讀。先做兩件事:
先看標題、副標題和圖片。這些東西會告訴你這篇文章大概在講什麼。
再快速瀏覽文章的開頭和結尾,以及每一段的第一句話。學術文章的段落第一句通常是主題句(topic sentence)。把這些串起來,你就已經掌握了整篇文章的骨架。

第三步:泛讀vs精讀,什麼時候用哪一種

不是每一篇文章都需要用同一種讀法。你可以把雜誌的文章分成兩類:
泛讀(Extensive Reading):目的是大量接觸英文、培養語感。做法是快速讀過,遇到不會的單字先跳過,只要能掌握文章大意就好。適合拿來讀你比較不感興趣、或者比較簡單的文章。
精讀(Intensive Reading):目的是深入學習單字、片語和句型。做法是逐句讀,遇到不會的單字先猜意思再查證,分析長難句的結構,把值得學的用法記錄下來。每週挑一到兩篇你最感興趣的文章做精讀就夠了。

第四步:單字怎麼處理?要全部查嗎?高效單字筆記法

這是最多人問的問題。正確答案是:不要邊讀邊查。
正確的做法是:
先不查單字,完整讀完一遍。遇到不會的字,在旁邊做個記號(圈起來或畫底線),試著從上下文猜它的意思。讀完之後,再把那些做了記號的單字一次查完。查的時候不要只抄中文意思——把例句一起抄下來,看這個字在句子裡是怎麼用的。
把查到的單字整理到一本專門的單字筆記本或手機App裡。不要寫在雜誌上——寫在雜誌上你會習慣依賴那些中文提示,永遠記不住。
雜誌前面或後面的單字總覽頁可以剪下來隨身攜帶——坐車、排隊、等人的時候拿出來翻一翻,複習效果非常好。

第五步:長難句破解技巧

英文雜誌裡最嚇人的就是那種長達四五行、中間夾了兩三個子句的句子。遇到這種句子,不要從頭讀到尾——用拆解的方式處理:
先找出主詞和動詞。不管句子多長,一定有一個主要的主詞和一個主要的動詞。先把它們抓出來,句子的核心意思就出來了。
再看修飾成分。剩下的部分通常是修飾主詞或動詞的——形容詞子句、副詞子句、分詞片語、介係詞片語。把它們一個一個拆開來看,搞清楚誰修飾誰。
把句子拆成幾個小單位之後,再重新組合起來理解整句的意思。

第六步:讀後複習與輸出(說/寫)

讀完文章不代表學習結束。真正讓知識變成你的東西的,是讀完之後的動作:
把文章裡學到的單字和句型拿來造句。自己造一個句子,比背十個例句都有用。
試著用英文複述這篇文章的內容——可以寫下來(寫作練習),也可以對著鏡子說出來(口說練習)。
雜誌後面的練習題一定要寫。那些題目不是隨便出的,是幫你檢驗自己有沒有真的讀懂。

高中英文雜誌怎麼讀?學生專屬攻略

高中英文雜誌怎麼讀最有效?

對高中生來說,讀英文雜誌有兩個跟一般學習者不一樣的考量:一是時間有限(每天被八節課和一大堆作業追著跑),二是目標明確(學測英文要拿高分)。以下是針對高中生的實戰建議:

  • 每天固定讀,不要一次讀太多。每天花20到30分鐘讀一到兩篇就好。重點是「每天都要碰」,不是「週末一次讀完一本」。
  • 把雜誌當成閱讀測驗的練習素材。學測英文的閱讀測驗文章長度和難度,和英文雜誌的文章非常接近。平常讀雜誌就是在練閱讀測驗。
  • 邊讀邊聽音檔。先看著文章聽一遍,再蓋上書聽一遍,看能不能完全跟得上。這對學測的英聽測驗很有幫助。
  • 用螢光筆和色筆做記號。片語用一種顏色,重要的句型用另一種顏色,子句用第三種顏色。視覺化的標記可以幫助大腦建立連結。

常見問題QA

Q1:沒時間讀怎麼辦?
A:每天只需要20到30分鐘。如果連20分鐘都擠不出來,那就拆成兩個10分鐘——早上通勤讀一篇,晚上睡前再讀一篇。重點是「每天都有接觸」,不是「一次讀很久」。
Q2:讀完就忘怎麼辦?
A:忘記是正常的,大腦本來就需要反覆接觸才能記住東西。解決方法是:建立複習機制——把學到的單字和句型整理到筆記本裡,每隔幾天就拿出來翻一次。另外,試著把學到的東西用出來——造句、寫短文、或者跟同學用英文聊天——用過的東西不容易忘。
Q3:要買哪一本雜誌比較好?
A:高中生首選《常春藤解析英語》——詞彙量4,000到7,000字,難度和學測最接近。如果覺得太難,可以從《A+ English空中美語》開始。如果覺得太簡單,可以挑戰《空中英語教室》。另外,《CNN English Express》有三種難度可以選,適合想逐步提升的讀者。
Q4:學校已經有訂雜誌了,還需要自己買嗎?
A:不需要。學校訂的那本就夠了。重點不是「讀很多本」,而是「把一本讀透」。與其買三本雜誌每本只讀三篇,不如把一本雜誌的每一篇文章都好好讀完。
Q5:雜誌後面的中文翻譯可以看嗎?
A:可以,但不要一開始就看。正確的順序是:先自己讀完、猜完不會的單字、查完字典之後,如果還是有地方不懂,再看中文翻譯來驗證自己的理解。直接把中文翻譯當成「解答」來看,就失去了練習的意義。

參考文獻

1. Clearnote,〈請問學校英文雜誌要怎麼讀〉,https://www.clearnotebooks.com/zh-TW/questions/1677929
2. Carlton.tw,〈英文雜誌讀法〉,https://www.carlton.tw/autopage_detail/2/2
3. Clearnote,〈想請問大家都怎麼運用英文雜誌〉,https://www.clearnotebooks.com/zh-TW/questions/1887888
4. Less Is More先鋒教育,〈高中英文雜誌怎麼讀?原來大多數學生都搞錯了〉,https://lessismoreedu.com/post-219919584/
5. NativeCamp. Blog,〈用雜誌學英語!~推薦的雜誌及效果~〉,2025年3月13日,https://nativecamp.net/zh-tw/blog/12130/
6. mybest,〈英文講師監修11大英文雜誌推薦排行榜〉,https://tw.my-best.com/117110
7. 台灣雲端書庫,〈常春藤解析英語雜誌〉,https://www.ebookservice.tw/
8. 考試周刊,〈英文报刊阅读在第二语言习得中的作用〉,2010年12期
9. 科教文匯(中旬刊),〈享受課外英語閱讀的樂趣〉,2008年08期
10. 教育教學論壇,〈報刊閱讀在英語泛讀教學中的作用〉,2011年25期

免責聲明
本文內容僅為作者個人觀點與資訊分享,不作為投資、醫療、法律、就業等專業指導建議;文章部分資訊來源於公開網絡,若涉及版權侵權,請聯繫站長及時刪除更正。讀者依據本文內容自行操作產生的任何風險與損失,本站不承擔相關法律責任。【詳細查看:《免責聲明》

拓展閲讀

高中英文怎麼讀?從高一到高三,高中英文學習全攻略

英文文法書推薦|Dcard 網友最推的12本文法書,高中/多益必備

英文零基礎自學很簡單!一文搞懂自然發音+商用英文自學方法

嗨,我是Chase,從事教育行業多年。這些年,我一直鑽研升學規劃,梳理各種升學路徑,力求為學生打造最合適的成長軌跡。本人熟悉海外院校招生祕訣,也洞悉國內升學競爭態勢。在學科專業抉擇上,善用所學,融合國際視野,為學子們答疑解惑。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *